Conductor

Nick la conoció todos los días y es simple, a medida que se presentan miles. Se detuvo ante la valla publicitaria y contempló con atención la colorida alfombra de anuncios. En sus manos susurraba páginas rotas del diccionario roto, y ella constantemente lo miraba, moviendo sus labios apenas perceptiblemente.

Un corte de pelo corto, una postura correcta: dos pinceladas de un retrato de un extraño de cuarenta años. Nick se quedó en el vuelo y se acercó. No prestó atención, apenas leía los anuncios escritos a mano sobre la eliminación de apartamentos.

• "Agresivo, ¿verdad? - Nick suspiró con simpatía, deslizando en el perfil que le gustaba.

• "No es la palabra correcta ... Por cierto, ¿cómo te gusta tu lengua materna?" Se giró y cerró el diccionario.

La mano se disparó, dejando caer las gafas de sol: una cortina negra en el marco se cerró detrás de sus ojos azules con pestañas largas.

• "Normalmente, en un buen nivel diplomático -" hola "," gracias "," adiós "- bromeó Nick, empañándose en una sonrisa encantadora.

Dijo secamente: "Tengo una pregunta aburrida: ¿dónde puedo encontrar un apartamento aquí?"

• "Tengo una respuesta interesante, ¡lo hice!". Nick estaba satisfecho consigo mismo. La ceja de la mujer en el costado de su corazón se curvó hacia arriba: "Y nuestra esposa, ¿no ha venido todavía?"

• "No, ya me fui ..."

• "¿Por cuánto tiempo?"

• "Para siempre".

Ella hizo una pausa de dos segundos, luego simplemente dijo: "Dasha". "Nick, ... bueno, Nicholas, soy tan amigo en la abreviada forma de magnificar, y para los aborígenes es más fácil". "Nick ... deja que Nick sea, al menos no Yoshi-kaki. ¿Y muy lejos? "" ¡Ahí! "- El dedo de Nick descansaba en la casa más cercana. En la entrada, en el pasillo, había un gran perro negro. "¿De quién es?" - preguntó Dasha ansiosamente. "No lo sé, nunca la he visto aquí, espero que no muerda ..." Pasaron sigilosamente, a ella la puerta de entrada oyó su respiración intermitente y frecuente ...

***

Entonces Dasha se conformó con Nicholas. Por la mañana se fueron a trabajar, y por la noche miraban la televisión en silencio. La conversación de Dasha fue difícil, o más bien, casi imposible: se limitó solo a las palabras "sí", "no". Y, sin embargo, era un adorno, desplazando el vacío casi semestral de la vivienda de soltero. La frialdad y la alienación de Dasha eran impenetrables, y Nick rápidamente se dio cuenta de que sobre cualquier relación libre en el estilo de "una charla" y el más "corto contacto de disparo" "no se rompió". La semana siguiente estuvo bastante tranquila, si no contando de nuevo la luz, pero mareos nauseabundos y estos dolores de dibujo en el abdomen ...

El miércoles, Dasha dijo la primera frase larga: "Nick, ¿bebes vodka?" "¡Cuando se vierte! - Respondió de servicio, pero, recordando y regocijándose con el calentamiento, preguntó. "¿Quieres?" "No, más bien, necesitas hacerlo, te has adelgazado y cambiado en el color de tu rostro", dijo Dasha, mirando directamente a los ojos. Nick estaba avergonzado, sin encontrar nada que decir. "Mi ex esposo Yasha hocico era más rosado", continuó. "¿Estuviste casado?" - Nick se sorprendió. "¿Y qué, es este el tipo de defecto? - Dasha sarcásticamente. "Tú también abrazaste a un cuerpo legítimo en el dormitorio por muchos años". Entonces, ¿qué tal el vodka? "

Esta tarde bebieron mucho y se durmieron en la estación de tren, vestidos con un sofá común sin terminar en la sala de estar. Por la mañana, Nick se despertó porque Dasha estaba hablando con alguien por teléfono. Dasha se asomó por el teléfono, Dasha miró a la sala de estar: "Te escribí al médico en la recepción, hoy a las 18 horas, no lo olvides. ¡Todo, adiós, yo - para trabajar! "La puerta de entrada se cerró, se volvió silenciosa. Nick se levantó y se sintió mareado de nuevo. "¿Qué es esto conmigo? "¡Estaba enojado a los cuarenta y cinco años ya empezaba a envejecer! ... Me pregunto cómo esta mujer inteligente encontró el teléfono del doctor" Acercándose al teléfono, sonrió involuntariamente por su ingenuidad: él mismo colocó una lista de teléfonos necesarios en la pared hace dos semanas. "Ir, ¿no vas? ... Sí, ¿y qué te dice el doctor? ¿Qué es el mareo de las niñas? Él dirá: bebe mucha agua, el clima es cálido, eso es deshidratación ... ¿O quizás un doctor y un espectáculo de hemorroides? Entonces, entro, en la puerta me quito los pantalones y hago una profunda pendiente. El doctor está muy contento, dormido y ve el culo de los pacientes ... "

El día pasó inadvertido, contando las horas, medido por Dios por un día. La sala de espera estaba medio vacía. En el rincón estaba sentada una grácil judía religiosa con un pequeño pasaje en un carruaje. Gruñó tediosamente, masticando galletas de razmochalennoe periódicamente. "Supongo que las galletas son kosher", pensó Nick irritado, y se sentó en su silla vacía. Cuando la secretaria lo llamó, Nick se estremeció y fue al consultorio del médico con las piernas. De repente sintió una gran excitación, casi miedo, el sudor apareció abundantemente en su frente. "¡Qué pasa conmigo!" - Nick estaba enojado consigo mismo, y tomando una respiración profunda-exhalación, ingresó resueltamente al consultorio del médico.

Un doctor anciano y delgado con una camisa blanca como la nieve ponía algo en la computadora. En la ventana abierta, el viento jugaba con una cortina de luz. El doctor levantó la vista de la pantalla por un segundo, sonrió cortésmente y señaló una silla. Nick se dejó caer y se congeló, escuchando el silencio. Finalmente, el doctor apagó el monitor y miró expectante a Nick. Rápidamente, tropezando y enredado en palabras, comenzó a contar. Sin escuchar el final, el médico rápidamente escribió algo en papel, lo selló en un sobre y se lo dio a Nick: "Aquí está la dirección de un especialista para mañana, regístrate con su secretaria ahora, esto es necesario ...".

Nick regresó a su casa a pie, no quería subir al autobús. Los transeúntes cachondos con imprudencia oriental pura, vzahlob, se hacían triviales noticias de su estúpida vida, agitando expresivamente sus manos. Los restaurantes infinitos estaban llenos de cuerpos gordos calientes y soleados con una piel morena en ropa ligera simple. Nick vio bocas brillantes con las orejas suavemente moviendo al tiempo con la masticación de shawarma, graznando en hebreo agazapado en sus oídos, canciones melódicas mezcladas en el estilo de "mizrahi" flotando sobre sus cabezas. "¡A casa, a Ucrania, cómo se molestó todo!" - pensó Nick tristemente.

Dasha no estaba en casa. La penumbra de las habitaciones vacías con una débil iluminación de farolas era extraña y atemorizante. Nick, de mala gana, encendió la luz, con un movimiento habitual arrojó las llaves y se derrumbó en el sofá. Así que pasó un tiempo monitoreando sin rumbo el movimiento de las manecillas del reloj de escritorio, luego se levantó y fue a la cocina.

Nick realmente se regocijó cuando escuchó el crujido de la llave en la puerta. Dasha regresó. "¡Hola!" - como siempre, Dasha se lanzó en breve y brevemente, entrando a la cocina. Se sentó frente a Nick, se miró atentamente las manos y preguntó: "¿Hubo?" "Sí ..., fue, la dirección fue llevada a otro médico especialista, en general, de acuerdo con la ley tradicional del fútbol ...". "¿Dijo el diagnóstico?" Dasha interrumpió, y Nick escuchó una alarma en su voz. "Nah, no dije, escribí algo allí en la dirección". Dasha pensó por un momento, luego comenzó en silencio, como siempre, a preparar una cena sencilla. "¿Por qué siempre estás en silencio?" - Nick no podía soportarlo, de repente sintió una irritación sorda desarrollarse por dentro. "¿Y de qué hablar? - Dully, casi indiferente, respondió lánguidamente. "Señor, ¿le gustan las mujeres locuaces, no está cansada todavía?" Nick se encogió, de repente sintió algo gritando insoportablemente, balanceando su puño sobre la mesa para romper este doloroso silencio, para ver los ojos asustados de esta mujer impasible, esta muñeca de madera con obviamente esnob modales, arrogancia y desprecio por él. Dasha sintió su tensión, rápidamente levantó la cabeza y dijo rígidamente: "Kolya, espera, no te deshagas de la histeria, ¡no eres Yoshi-kaki! ¿Quieres ir al médico mañana? .. "

*****

El especialista era un hombre de mediana edad, con una disnea de cien kilogramos de jabalí y ojos vivos. Le sonrió con avidez a Dasha, sin prestar atención a los labios fruncidos y el discurso brusco, le dio unas palmaditas en el hombro a Nick, y, yendo con él en busca de la cortina, ordenó que se desnudara. Nick se sonrojó dolorosamente cuando era un colegial en la primera cita íntima, y ​​se quitó los vaqueros. "Examen de los dedos del recto, joven", el médico parloteaba incesantemente, tirando del guante de goma de su mano derecha, "sigue siendo el estudio más importante de la medicina moderna, a pesar de la existencia de métodos tan complejos y precisos como un tomógrafo y una rectoscopia que .., que, lo siento por un poco de dolor, que, por cierto, solo necesitas ... ¡Todo, vístete! Nick suspiró aliviado, se vistió rápidamente, recordando al ejército durante 45 segundos y se sentó en una silla esperando la conclusión. El médico finalmente se calló y rápidamente comenzó a cloquear algo en la computadora. La impresora chirrió, el médico rompió la conclusión, la selló en un sobre y se la dio a Nick. "Formalmente, debes someterte a otro examen: una rectoscopia, pero ... creo que la imagen es bastante clara: tienes un tumor del recto. Se necesita una operación, hay radiación, quimioterapia ... ¿Me oyes? Nick asintió mecánicamente y no se despidió de la oficina. Dio unos pocos pasos y se apoyó en la pared con impotencia. Las palabras del doctor fueron difíciles de recuperar la conciencia. "¡En casa, a Ucrania, a la maldita madre de aquí desde esta tierra extranjera!" - de nuevo, pensó Nick tristemente. Una palma estrecha y fría se deslizó en su mano y lo arrancó de la pared: "¡Ven!" - Dasha lo miró brevemente y descansó su mirada sin parpadear en el espacio del corredor ...

*****

"Sabes, siempre he sido un fenómeno así, ¡el alma de las compañías! - sin ninguna razón, dijo Nick, recogiendo una bolsa de viaje - nunca amó la soledad y la angustia, pero ahora, de alguna manera, todas las cosas estúpidas de la vida han llegado ... y esta enfermedad es inoportuna ... ". Dasha no dijo nada, estaba sentada frente al televisor, pero estaba obviamente inmersa en sus pensamientos. "¿Cuándo tienes un avión?", Preguntó de repente. "Mañana por la tarde ... ¿Necesitas algo para llevar?". "Si te vas, nunca volverás" - se levantó y fue hacia Nick: "¿No informarás a tu hijo?". "¿Cómo sabes sobre tu hijo?" - Nick se sorprendió - no, no lo haré, él tiene su propia vida, su familia ... ¿Pero cómo lo sabes? "" Tienes su foto debajo del cristal, no es difícil. "" Es extraño para mí parece que no te importa nada y no te importa nada de mi vida ... pero ... para despedirme ... ¿de la última forma en que seré yo? Dasha no dijo nada.

El día de mañana ha llegado más rápido que el resto. "Un día etiquetado es un día histórico", Nick lo apodó a sí mismo, entrando a la cabina del avión. La emoción sorda de la próxima reunión con su patria llenó toda su alma. Dasha no vino. "¿Te perdiste o no quieres? Bueno, demonios con ella, olvida rápidamente todo, ¡incluida ella! ¡Hogar! "- pensó Nick, sentándose cómodamente en la silla. La turbulencia de las turbinas aumentó, la cabina tembló, comenzó el despegue. Nick se aferró a la ventana. Cuando el avión se alejó de la pista y, despegando, inclinado hacia un lado, de repente sintió como el ala de un gran pájaro negro por un momento muy corto cerró la portilla. Nick quedó estupefacto, luego se volvió hacia el pasajero que estaba sentado a su lado, pero estaba sentado con una expresión perfectamente serena. Nick estaba avergonzado. "¡Si parece, necesitas ser bautizado!", Se reprochó a sí mismo con un reproche y cerró los ojos. Tardamos 3 horas y 23 minutos en irnos a casa.

*****

Ucrania se encontró con Nick cauteloso y genial. El cielo nublado de octubre parece haber separado para siempre del sol un mundo similar de hormigas que se escabullían estúpidamente. El camino desde la parada del trolebús hasta la casa pasó a lo largo de una alfombra interminable de hojas caídas de color amarillo carmesí. Susurraban bajo sus pies, y Nick a menudo se detenía a recoger una hoja de arce o una hoja de álamo. No se dio prisa, porque no iba a ninguna parte: en un departamento donde pasó su infancia, los extraños vivieron hace mucho tiempo. Reconoció el patio abandonado y cubierto de maleza, los columpios rotos y los parterres amarillentos. Con un corazón palpitando de emoción, Nick se sentó en el banco de la entrada, no se atrevió a subir a su apartamento.

El crepúsculo se instaló rápidamente bajo el cielo otoñal ennegrecido, las ventanas de las casas se iluminaron con una acogedora y tentadora luz amarilla. Nick se levantó y se alejó. El mareo, de donde vino, de repente comenzó a balancearlo de un lado a otro. Nick se apoyó contra la pared de la casa: "¡Incluso pensarán que está borracho!" - brilló a través de él, tratando de superar la oleada de debilidad abrumadora por la fuerza de la voluntad, luego las espeluznantes sombras de los transeúntes mezcladas en el lío negro que había tomado forma de ese perro negro en la entrada. El perro se agachó y de repente saltó sobre él, y Nick se desmayó ...

*****

"Nikolay Alekseevich! "Nika dijo, un buen doctor de gafas con un marco dorado. Necesitas una cirugía urgente y muy urgente, un buen cuidado de tus parientes, porque no me esconderé, estarás deshabilitado (suspiro). Tendremos que extirpar la colostomía, el resto del recto en el costado. Debemos apurarnos, la enfermedad está muy descuidada, y ... ¿cómo estás tan completamente calmado, o qué? Realmente no entiendo cómo permitiste tal descuido de la enfermedad, ¿cómo aguantaste? ".

"Y él es un buen hombre", pensó Nick, mirando la cara del doctor, "probablemente sea un colega agradable, comprensivo, amante de los niños". E incluso un perro que le da zapatillas al llegar del trabajo. Pacientes agradecidos, ofrendas, - este es un ejemplo de una vida separada tomada en un cuerpo separado ... ¿de qué estoy hablando? ". "... ¡eres una persona inteligente!" - le llegó el final de la frase, interrumpiendo el flujo medido de reflejos dispersos. Nick se encogió de hombros: "Sí, estoy de acuerdo con una operación ..., pero, ya ves, no me puedo imaginar a mí mismo como inválido, nada a lo que aferrarme a la vida, si se puede llamar después de la cirugía, pero no sé qué hacer. "

El doctor miró con reproche debajo de sus gafas: "Nikolay Alekseevich, bueno, sin un bazo, ¡todavía tienes que vivir y vivir!" Invita a tu esposa a mí, quiero hablar con ella ". "Ella está muy lejos ...". "Así que llama! Llamar Escribe, maldición! En general, entonces, desde mañana comenzaremos a prepararlo para la operación, la temperatura está fija, creo, lo lograremos en un día o dos, pero ya veremos ... ".

*****

La habitación estaba abarrotada, el aire medicinal mohoso colgaba bajo el alto techo, sin la posibilidad de salir de allí debido a los bolsillos cerrados. Nick fue llevado a la cama en la puerta. A través de la abertura, vio un largo pasillo con un suelo de linóleo y arrastrando a los ancianos con urinarios suspendidos.

"Eso, treinta y nueve y seis", dijo la enfermera en voz alta, examinando el termómetro en la tenue luz de la lámpara de noche, "¿qué tan enfermo te sientes?" Nick débilmente dijo: "Nada ... quiero dormir ..." "Bueno, duerme, duerme ..." - y se adentró en el pasillo. "El camino a ninguna parte", pensó Nick y de repente sintió que alguien estaba parado junto a la pared. Se levantó, tratando de besarse. El reflejo de la farola cayó sobre el contorno de la silueta, dejando ver a una mujer. "Dasha, ¿eres tú? - Nick miró detenidamente a la oscuridad - No te veo ... ". La silueta de la mujer se separó de la pared y se dirigió hacia él. Nick se estremeció, viendo en él algo completamente inusual: era enorme, doblado detrás de las alas de la mujer. Ella se acercó, las alas crujieron, temblando, lista para enderezarse. La cara tranquila de Dasha lo miró, como siempre, con indiferencia y estudio. "¡Te busco, Nick!", Dijo en voz baja y le tendió la mano. "Es difícil para mí ... ¿Quién eres?" - preguntó Nick ansioso, el miedo llenó su pecho de espesa espuma. "Soy yo, Dasha, tu ángel conductor y me han dicho que te lleve". "¿Dónde? ..". "Allí ... lo descubrirás ...". "¿Por qué no me recogiste entonces, recuerdas?". "Estuve de acuerdo con ellos, quería que vivieras un poco en tu tierra natal, tu alma así lo pidió. Ahora vamos, dame tu mano ... ". Nick apretó su palma extendida y repentinamente se sintió como una pareja ligera, comenzó a trepar, atraída por Dasha. El techo ha desaparecido, después de haber abierto ante ellos un gran espacio estrellado del cielo nocturno. Dándose cuenta de sus alas, Dasha subió más y más al vasto cosmos, y por primera vez en su vida, Nick sintió una gran sensación de alivio y felicidad.

***

"¡Rumor, Stepan, y el tipo, parece un pom er!" - El abuelo preocupado le habló a su vecino en la sala, - respirando, silenciosamente pompeando, su reino celestial, exhausto ... ¡Eso es mala suerte! Llama a tu hermana, Ilinishna, llama! ". "¿Tiene algún pariente?" Preguntó Stepan, frunciendo el ceño, rascándose el costado y hurgando en la mesita de noche. "No, no lo hago, para hablar en Israel, saltar, y no ser judío. Ahora es el momento de empezar a pensar en las cosas, la participación de la gente es tan difícil, en la contratación ... Eh, tan joven, y Pomar de la noche a la mañana ... "

Vadim Seredinsky